Cuando damos de alta un usuario en project server y no nos permite acceder a pwa, y todos los permisos parecen estar bien.
Comprobaremos que en el site de PWA –> site settings –> Permisos avanzados, si los usuarios que dimos de alta en project server figuran como readers (project server) en la lista de usuarios del site. Si no es así lo introducimos a mano aquí, y probamos.
Si esto funciona, probablemente no hayamos reiniciado el servidor cuando instalamos PS o Sharepoint, y habrá una mala comunicación entre project server y sharepoint.
Este problema me ha pasado cuando re-instalamos sharepoint y Project Server y luego restauramos las bases de datos de Project Server. También al re-instalar Project Server y Sharepoint y dar de alta usuarios en PWA.
Si no reiniciamos los servicios, es probable que tengamos este problema.